テーマ:語学

ポルトガルより愛を込めて361

今日は、またもブログ更新です。 今朝の通勤で、がっかりしたのは、例のペネロペクルスの広告が、クノールカップスープのようなスープの広告に貼りかえられており、しかも、そのスープの広告は男性もの!! 超がっかりしたけど、よく考えてみると、これまで、特にペネロペご利益もなかったし、写真は残したし、ハーフマラソンでは応援してもらった気分に浸れ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ポルトガルより愛を込めて278

今日は、大変に納得のいく練習ができました。 朝、早く、出勤した分、ちょっとだけ早く、仕事を上がり、自転車練習へ、いつもの国道を16km行っての往復32kmの練習で、最初は、スピードを維持して、追い込むつもりも、昼食が重くて、ほどほどにしましたが、ペースは上がらず、結構つらい往路でした。 復路は、いつも通り、逆風で、さらにつらい状態な…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ポルトガルより愛を込めて230

今日は、リスボンの大使館へ運転免許証の手続き関係で、出かけました。 車で行くかどうか、かなり迷いましたが、リスボン市内の道に自信がないことと、駐車場に困るので、やっぱり電車で出かけました。 セッテ・リオスの駅に着いたのが、12:40頃で、昼食を駅前の日本食レストラン(彩というリスボンの日本食では、有名店)へ出向きました。 お昼は、…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ポルトガルより愛を込めて218

今日は、ポルトガル語教室でしたが、朝出かけるときに、教材を忘れてしまい。 早めに一度帰宅してから、出かけました。 今日は、現在進行形の勉強でしたが、英語とそっくりで、直ぐに理解はできましたが、いかんせん、動詞が思い出せないやら、動詞の態変化が思い出せないやらで、その前段階でつまづいてばかりでした。 昨日のレセプションで、ポルトガル…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ポルトガルより愛を込めて212

今日は、久しぶりにポルトガル語教室でした。 先回、当方が出張前で、すっぽかして以来の授業で、当方は、相当気まずい感じでしたが、先生は、自分も前に授業をすっぽかしたことがあると、意外と軽いノリで、さすが、ラテン系と言う感じでした。 今日の先生は、いつになく濃いめの化粧をしており、特にマスカラが濃く、目元を強調している感じでした。 服…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ポルトガルより愛を込めて187

今日は、ポルトガル語教室の日でした。 毎度のことながら、宿題がやれないで、少し会社を早くでて、教室で宿題を短時間で片づけました。 30分ぐらいで済むなら、土日にやればいいのに、やる気にならないのは、どうしたものか。 今日は、食べ物系の話だったので、レストランでの注文にも役立つもので、実用的でしたが、料理法の煮るだとか、焼くだとか、…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ポルトガルより愛を込めて171

今日は、全くのドジをしてしまいました。 手帳に、ポルトガル語教室の日が記入してありましたが、日本のカレンダーなので、月曜が体育の日で休日だったので、勘違いして、水曜の約束だったのに、今日(火曜日)にでかけてしまいました。 宿題を駆け込みでやっつけて、時間になっても先生は来ません。 10分過ぎになっても、連絡もないので、ちっと不安に…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ポルトガルより愛を込めて164

今日も、ポルトガル人スタッフと仕事の取り組み方について、少し熱く語り合うというより、議論を戦わせてしまいました。彼らの主張の強さは、並みの日本人だと凹んでしまうでしょうが、当方は、立場も上ですし、負けない信念を持っているつもりなので、凹まされずにいますが、とても彼らを納得させ、日本人と同じように主体的に取り組ませることは、できそうもない…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ポルトガルより愛を込めて160

今日は、ポルトガル語教室の日でした。 仕事の都合で、少し早く帰宅できたので、家に一度帰って、徒歩で向かいました。 ポルトガルの常識では、駐車場はなく、路上駐車が一般的で、教室の近くは、田舎町では都心の部類で、いつも駐車する場所に困っていたので、徒歩で行けるのは、気楽でいいです。 距離は、1kmくらいで、20分もかかりません。 少…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ポルトガルより愛を込めて156

当方のドイツ人営業マン(正確にはウーマン)が、オクトリンガル(8ヶ国語)くらいで、ポルトガル語もできるようなことを言っていたので、試しに、どうでもいいような連絡を、ポルトガル語で、メールしてみたら、辞書が必要なほど、さも、できますよというようなメールが帰ってきて、うれしいような、悲しいような。 ポルトガル語のレッスンになるので、ときど…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ポルトガルより愛を込めて154

今日は、ポルトガル語教室の日で、宿題を昨日の夜やったけど、全く歯が立たず、開き直りの根拠なし適当回答で、そのまま、行くのは忍びないので、会社を早めに出て、学校へ30分くらい早く行って、辞書片手に悪あがきしてみました。 宿題は、単語を並び変えて、文書にするもの、とにかく、わからない単語を辞書で引き、動詞と主語を特定して、慣用句で知ってい…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ポルトガルより愛を込めて147

今日は、ポルトガル語のレッスンの日でした。 昨日の夜も遅くなってから、追い込まれて宿題を片付けて、相当、辞書引いたり、苦労しました。 30分くらいで、できるだろうと思っていたプリント3枚を、2時間近くかけてしまい、寝不足です。 そもそも、ポルトガル語の辞書は、態変化に対応していないので、態変化を理解していないと役に立たない面があり…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ポルトガルより愛を込めて141

今日は、6週間ぶりのポルトガル語のレッスンでした。 先生は、見事なまでの日焼けぶりで、日本人の当方とそん色ない小麦色で、言わなかったけど、ちょっとぽっちゃりと太ったみたいな感じでした。 夏休みの思い出話を、一切手加減なしのポルトガル語で質問され、数語の聞き取れた単語から意味を類推しつつ、ポルトガル語混じりの英語で答えるという、むちゃ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ポルトガルより愛を込めて114

今日は、ポルトガル語教室でした。今日も、動詞の主格変化と例文作成でみっちりと鍛えられ、もう許してと言いたくなる感じでした。文法は、いいよと思いつつも、知らないでは済まされない面もあり、ここは我慢でした。 来週は出張で、休みますというと、来週後半から8月20日過ぎまで、夏休みとのことで、しばらくレッスンは休みで、ホッとするような、上達が…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ポルトガルより愛を込めて105

今日は、来週の出張もあり、今週、2回目のポルトガル語教室でした。 宿題は、何とか仕上げ、今日も、動詞の勉強の続きでしたが、態の問題と、意味の理解を両方攻められ、たじたじでしたが、理解は少しずつですが深まり、ちょっとだけ自信が着きました。 土日に、実践で、どのくらい生きるのか楽しみ?です。 今日も、教室の帰りに、お惣菜屋に立ち寄り、…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ポルトガルより愛を込めて103

今日は、いつも一緒に昼食を食べに行く、スタッフが休みで、一人で昼食に出かけました。また、別のスタッフに銀行に寄って、当方のクレジットカードをもらってくるように言われ、これまた、一人で出かけました。 昼食は、無理せず、いつもの定食屋さんへ、一人で来たので、気を使ってくれているようで、注文もスムーズに、ただ、今日は、見慣れない挑戦してみた…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ポルトガルより愛を込めて101

昨日は、不覚にも、夕方、ビーチリゾート気分で、ベランダで西日を受けながら、上半身裸で、日に焼きながら、ビールを飲んでいたら、そのまま、寝てしまいました。 気がつくと、11時近くで、歯を磨いて、ベッドで寝ました。ブログの更新を忘れて。 ブログの毎日更新記録が思わぬところで、ストップしてしまいました。 まあ、いつかは途絶えるものでしょ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ポルトガルより愛を込めて98

最近は、お客さんなどにメールを送ると、かなりの高確率で、「今は夏休みで○○まで休みです。」という自動返信メールが返ってきます。期間は押し並べて2週間程度で、さすがに欧州の人は、夏休みをしっかりと取るようです。 イタリア人は、特によく休むみたいで、7月と8月は、イタリア企業とは、仕事にならないと明日から2週間休みと言っているドイツ人スタ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ポルトガルより愛を込めて96

今日は、土日の疲れを引きずったまま、宿題を完成させられず、ポルトガル語教室へ向かいました。 宿題を確認されるかと思いきや、大人なんだから、やってるでしょ、とばかりに、確認もしてもらえず、何か質問があるかと聞かれ、辞書に載っていない単語ばかりで、はかどらないと、いくつかの単語を示して、辞書にないと質問したところ、大方の予想通り、人称によ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ポルトガルより愛を込めて95

今日は、大仰天のニュースが飛び込んできました。 この愛用しているBIGLOBEのパソ楽ネットサービスが、8月末で終了するとのこと! そんな勝手に、一方的な! ブログごと、どこかへ引っ越しできるのか?無理やり、切り貼りして、ファイルに保存するか? まだ、時間は、あるので、ゆっくり対応策を考えたいと思います。 まあ、無料サービスで…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ポルトガルより愛を込めて89

今日は、ポルトガル語教室の日でしたが、教室から電話があり、1時間遅れるがいいか?と聞かれ、ダメと言えず、気弱にもOKしました。仕事を、ちょっと残業して、駆けつけると、先生から電話があったようで、受付の人に、10分くらい、さらに遅れるとのこと。おなかもすいてきて、仕事でも疲れることがあり、もう今日は、止めにしたいと言いたかったですが、待つ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ポルトガルより愛を込めて75

今日は、朝から、期限に追われた仕事をして、非常に疲れました。 ポルトガル語のレッスンがありましたが、仕事の疲れもあり、いつもより覚えが悪い感じでした。 今日も、いろいろな話題について、語彙を増やすように、100語ぐらいは、矢継ぎ早に教えられ、相も変わらず、RRの発音に悩まされながらも、1歩は前に進んだように思えました。 市内バスと…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ポルトガルより愛を込めて70

今日は、久しぶりに生の日本人と話をしました。 仕事関係で、スペインから、日本人の営業マンが来たのです。 一時間ほどでしたが、日本語のコミュニケーションは、楽ですね。 夕飯をご一緒いただき、スタッフお勧めのレストランへ行きました。 ポルトガル料理をフランス料理風に仕立てたとの店で、前菜を5品か10品コースのどちらかを選択し、メイン…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ポルトガルより愛を込めて69

今日は、ポルトガル語教室の日でした。 会社を出るのが少し遅くなり、仕方なく、高速道路で帰りました。 一般国道の制限速度は、90km/hで高速道路は、120km/h、もちろん信号や交差点はないのですが、幾分遠回りになるので、時間帯によっては、それほど早くはないです。いつもは、1時間ぐらいの道のりですが、今日は、45分ぐらいでした。約束…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ポルトガルより愛を込めて61

今日は、ポルトガル語教室の日でした。宿題の語学テープは、繰り返し聞いていますが、テキストは、ほとんど勉強せず、意味のわからない音を聞き続けて、意味のわかる単語やフレーズだけは、見につけて、行きました。でも先生の質問には、すらすらと答えられるわけもなく、相も変わらず、難しい発音を直されてきました。日本語では、トは、トでしかなく、難しいこと…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ポルトガルより愛を込めて54

今日は、ポルトガル語レッスンの日でした。 今日は、基本的な内容から離れて、自分の職業について、割と突っ込んだ質問をされ、その内容を、ポルトガル語で話すという、ちょっと高度な内容でした。 最初のイメージは、「会社員です。」くらいを言うものだと思っていたら、「もっと具体的に、仕事は何をしているのか。」と聞かれ、そう言われても、日本語で答…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more